何以笙箫默争议 顾漫回应
影视游讯 改编自顾漫同名小说,钟汉良、唐嫣、杨玏等主演的电视剧《何以笙箫默》【观剧】目前正在江苏、东方卫视以及搜狐视频热播当中。在大批小说粉、小哇粉的带动下,该剧的收视率和网络点击一路攀升,CSM34城收视率达到了1.5,在搜狐视频上也已达到1.5亿播放量。尽管获得了漂亮的数据,但该剧在改编、服装、表演上仍旧存在不少“槽点”,引发热烈讨论。为了让自己能静下心来,再加上本人爱紧张,所以编剧顾漫只通过邮件接受了几家媒体综合采访。针对几个被争议最多的问题,首次做编剧的顾漫有着自己的想法。
争议一:作家转编剧,是不是不舍得删情节?
《何以笙箫默》由顾漫亲自操刀剧本,在拍摄之初,她就宣称会最大程度上保持小说的原汁原味。 同样为顾漫的作品,去年顾漫没有任编剧的《杉杉来了》【观剧】却赢得了不少好评,而这部《何以笙箫默》却成了吐槽对象。有业内人士甚至直接指出,写小说和写剧本是两码事,写小说的来写剧本,会有舍不得删情节,缺少戏剧张力的状况发生。
顾漫表示,“小说情节基本上都保留了,重要情节的对白剧本上一个字都不改。不过有些地方会改变下编排顺序,比如何以玫的部分。何以玫在原著中,在赵默笙回来之前,已经对何以琛死心了,但是剧本不能这么写啊,否则要给她一段老长的回忆,而且在她的回忆出那段“我不愿意将就”的台词,会显得很累赘,没有杀伤力。所以在改编剧本的时候,就安排她在赵默笙回来后才慢慢死心。这样还带来了意外的效果,何以琛说“我不愿意将就”的时候,除了原有的深情执着寂寞外,还表现出了势在必得,结果下一集他就看见女主角相亲,就虐一下,相亲误会解开,甜一下,但是紧接着,女主角又说她结婚了,再虐,所以前期就是这样甜一集虐一集的走下去。”
顾漫说,她不会为了市场去写作品,这样做是舍本逐末。“应该是写自己想写的,然后去吸引观众。不过写小说是自由的,写剧本现在还是要听听各方意见,在能接受的范围内做些调整。加些可爱的配角是我能接受的,但是有些建议我不能接受,比如让男女主角到很晚才结婚什么的。”
争议二:钟汉良的台词怎么那么少?