您现在的位置:主页 > 电视资讯 > 来自星星的你 中国翻拍来自星星的你?(2)

来自星星的你 中国翻拍来自星星的你?(2)

编辑:影视娱乐网 影视娱乐资讯


  原因 引进播放权优先翻拍权


  韩国电视台对韩剧翻拍一直很谨慎,主要是为保证利益:“一般要等网络版权益收尾,以及电视播映权确定后,基本上就是3年之后才卖翻拍权。”从这一点看,像《来自星星的你》这样已被安徽卫视购买,但仍未正式播出的情况,翻拍权不会轻易释放。


  近几年,国内有不少翻拍自韩剧的电视剧,其中以购买《妻子的诱惑》版权的《回家的诱惑》为甚,最高曾击败过《大长今》的收视率。之后,以《蓝色生死恋》为蓝本的《一不小心爱上你》、以《传闻中的七公主》为蓝本的《我家有喜》、以《天桥风云》为蓝本的《华丽一族》都冒了出来。而近期在湖南卫视周播剧场播出的《相爱穿梭千年》,也是购买了热门韩剧《仁显王后的男人》的改编权。这些翻拍剧也有一个共同特点,就是原版韩剧都是已播出至少三年的老剧。


  国内电视剧公司要购买改编权,一般都需要通过一些中介,长期做韩剧引进的负责人彭轩就告诉记者:“很多公司都不了解韩剧模式、版权的分布、还有相关法务情况,因此很难一下子就买到。”同时,虽然韩剧在几年前还是“一揽子”,但随着内地需求的增加和韩剧产业进步,“现在已经分得特别细。”据悉,除了地区会分到大中华区、中国大陆区外,整个版权也会分为新媒体版权、电视播映权、地区翻拍权、数字电视播映权等许多子项。据《来自星星的你》的国内引进方告诉记者,他们的手上就只有新媒体版权、电视播映权、数字电视播映权等,“不清楚翻拍权去向。”


  《回家的诱惑》


  电视剧《回家的诱惑》改编自经典韩剧《妻子的诱惑》,是由韩国美女秋瓷炫、香港红星李彩桦、内地小生凌潇肃领衔主演的都市情感戏。讲述一个柔弱少妇成长为独立女性的故事。由湖南卫视首播,收视火爆,最高收视更打败了此前引进的热播韩剧《大长今》,创造了湖南卫视除《还珠格格》以外的最高影视剧收视纪录。


服装设计节目 招聘节目 装修节目
阅读
相关文章
明星资讯 鹿晗angelababy刘诗诗刘亦菲李易峰郑恺彭于晏陈妍希吴亦凡钟汉良胡歌宋佳赵丽颖黄晓明邓超宋茜张歆艺张馨予陈学冬范冰冰倪妮霍建华TFBOYS林心如唐嫣王丽坤周杰伦邓超 陈赫李晨孙俪贾青张檬蒋欣郑爽杨紫古力娜扎娄艺潇林志玲李冰冰陈伟霆江一燕李依晓
韩国明星资讯 少女时代金秀贤 朴信惠林允儿宋慧乔秋瓷炫李升基李敏镐exo宋智孝郑秀晶秀智Jessica郑秀妍金有贞周觅李钟硕 河智苑Sunny姜素拉金钟国 权志龙Big Bang太阳孙艺珍高雅拉Super Junior金宇彬
电视资讯 结局宫锁珠帘青年医生风中奇缘因为爱情有奇迹红高粱少林寺传奇藏经阁神雕侠侣 爱情公寓北平无战事铁血红安第二次人生古剑奇谭票房收视率剧情满仓进城花千骨网络秦时明月芈月传两生花陆小凤与花满楼活色生香何以笙箫默老农民花红花火武神赵子龙大清盐商锋刃二炮手武则天镖门台词在线直播
综艺资讯 奔跑吧兄弟快乐大本营非诚勿扰一年级视频中国梦想秀与星共舞青春练习生来吧,灰姑娘一站到底最强大脑我是演说家疯狂的麦咭超级战队梦想星搭档我是歌手中国好歌曲奇妙的朋友我看你有戏花儿与少年小品音乐大师课职来职往为她而战非你莫属电视台微博等着我
韩剧-韩国综艺资讯 我们结婚了匹诺曹美女的诞生来自星星的你 坏家伙们继承者们 对我而言可爱的她 你们被包围了Doctor异乡人running manRoommate
影视剧情介绍 内地电视剧剧情介绍 韩剧剧情介绍 香港台湾电视剧剧情介绍 香港台湾电影剧情介绍 韩国日本电影剧情介绍 欧美电影剧情介绍 演员表 主题曲 片尾曲 插曲
明星 明星个人资料 明星图库 明星八卦