导演：郑乙永　　编剧：金秀贤演员：金喜善 郑俊浩 李顺才 姜富子剧情梗概：大结局　　是一部反映韩国平常百姓人家生活的轻喜剧。该剧用细腻生动而轻松的笔调描写了经营澡堂的老人福童一家三代在生活中发生的种种问题，特别是长子丰秀的三个女儿恋爱、婚嫁的经历，向观众展现了当今韩国家庭长辈与儿女、男人与女人在生活观念、价值取向、性格爱好等方面的矛盾和冲突。《澡堂》剧中人物众多，性格各异，栩栩如生,剧情曲折引人。剧中人物语言通俗生动，富有生活气息，加之剧中描绘的韩国人的文化、传统、习俗和中国人的十分接近，所以该剧让中国电视观众很易于接受……

分集剧情：第1集

　　浩俊跟尹京说下定决心不再烦她。福姬劝福童回家，福童不听，还装了电话。回家后福姬劝说姬子也没有结果。福童跟姬子打电话要澡堂的收入，姬子不给。慧英因为熙秀看话剧时睡觉跟他吵架，结果熙秀也气得搬去跟福童一起住……

第2集

　　东焕和正花劝说慧英向熙秀道歉，慧英不愿意。丰秀叫炳烈也搬出来住，炳烈不同意。尹京从恩京处得知浩俊去相亲，生气地约浩俊并当面质问。男人们的集体出走，引起了女人们的讨论。这时候朴老板娘突然登门来访……

第3集

　　福童和姬子各让一步，福童搬回家住了。炳烈和丰秀准备收拾东西回家，但熙秀坚持要留下。浩俊骗尹京帮他相亲，尹京去了才发现上当了。梦龙告诉恩京，庆儿希望跟他重新猹始。姬子给慧英出主意改善夫妻关系，熬中药给熙秀喝……

第4集

　　福童和丰秀商量把公寓布置成办公室，好有一个自己的空间。敏基和秀京出去玩要晚回家，跟家里打电话请假结果发生了争执。丰秀烟瘾重犯，很快被英子和姬子发现。英子和敏基妈见面回来之后不怎么高兴……

第5集

　　秀京为了订婚典礼非要穿礼服，英子不同意，尹京、福姬也都表示反对。英子给秀京借了慧秀的礼服让秀京穿，秀京坚决不要。敏基妈带秀京去挑结婚戒指。恩京和梦龙又为了庆儿的事儿吵了一架。浩俊约尹京一块儿去买结婚用的房子……

第6集

　　梦龙为了庆儿痛苦流涕，恩京非常伤心，很晚才回家。慧英生病，熙秀叫炳烈过来看病，第二天慧英就好多了，福姬要炳烈收治疗费。丰秀的生意不景气，姬子提出福童要给他们孩子结婚的补助，英子非常高兴……

第7集

　　一家子都在家里等梦龙上门，结果梦龙在路上因为车祸与人发生争执，好不容易打了个电话过来告诉恩京来不了了。东焕要被公司派到海外工作，正花很不情愿。浩俊在尹京的告知下，去派出所帮梦龙解决事故问题……

第8集

　　澡堂家的女人们在姬子的带领下，集体出门赏花。浩俊利用梦龙来拜见岳父的机会找尹京。梦龙非常紧张地接受了福童的接见，英子也趁机审查了浩俊。秀京在敏基家也经历了新的考验……

第9集

　　　　家里的女人们都去赏花了，把孩子们都留给男人们照看，最后倒霉的只有孩子。像节日一样的赏花季节，交通成了最大的敌人，女人们被困在车里，不能按时回家给男人们做饭，男人们只好吃煮得糨湖一般的方便面，女人们则找到一个很好的借口，美美地吃了一顿西餐。

　　恩京到大邱见梦龙的父母，还是没有得到结婚的同意……

第10集

　　　　恩京与梦龙的婚事，如今成了全家人的头等大事，各色人等都成了说客，有支持的，有反对的，有不置可否的。

　　智娜得不到敏基的的感情，决定出国留学，秀京受不了敏基称赞智娜，贬低自己，和敏基大吵了一架……

第11集

　　　　浩俊向尹京求婚，被断然拒绝，同样心高心傲的浩俊愤然离去。

　　英子把手提包落在出租车里，英子怀疑随着岁月的增长，自己的记忆力也出现了问题，于是她用各种方式锻炼自己的记忆力。

　　炳烈打球不顺回家大发脾气，发誓从此再不打球，于是福姬陪炳烈去球场练球……

第12集

　　　　梦龙和恩京再次向父母求情，结过投票，爷爷答应再给梦龙一次机会。

　　英子心情非常烦乱，儿子功课不好，恩京不听话，秀京不懂事，丈夫心不在焉，英子唯有长吁短叹。

　　尹京想与浩俊重归于好，被浩俊冷言冷语地抢白了一顿，尹京说出了心里的顾虑，答应做浩俊的女朋友……

第13集

　　　　为了让妈妈接受恩京，梦龙决定壮着胆子回家说服母亲。而尹京这边也在为答应做浩俊的恋人而后悔。

　　这一天又轮到福姬家聚餐了，福姬带健儿去检查，把包饺子的任务交给了秀京和正花。没想到两个人睡午觉耽误了包饺子，气得福姬一通数落，把大嫂二嫂全都叫来包饺子。直到全家男人饿得受不了了，饺子才算吃上。

　　慧英的一个朋友和丈夫离婚，却一分钱的赔偿金都拿不到。几个女人们议论起这件事，都非常气愤，决定向丈夫争取自己的权利，为自己留条后路。晚上，姬子，福姬，英子向丈夫提出了财产方面的要求。第二天早上，几个男人们聚在一起议论起这件事，觉得非常蹊跷，决定给女人们一个下马威，一天不回家……

第14集

　　梦龙没有说服妈妈，恩京不再对梦龙的母亲抱有希望，决定和梦龙结婚。

　　都到了晚上了，男人们出去了一天还没有回来，姑嫂们已经有些担心了，生怕是因为自己提出的条件惹恼了男人们，只有姬子安之若素。男人们半夜终于回来了，回到家以各自的方式向老婆摊牌。炳烈提出要和福姬离婚。福姬还以为炳烈是吓唬她，并不当回事。

　　敏基在美国西雅图的姑姑病逝，敏基的爸爸妈妈紧急去奔丧，订婚仪式不得不延迟，秀京非常不高兴。

　　福童被姬子挤兑得交出了澡堂的全部收入，于是发誓永远不再和姬子说话。　

　　　恩京和梦龙半夜突然找上门来，把家里人全都吵醒了……

第15集

　　　　恩京和梦龙将全家人吵醒，向爷爷奶奶和父母宣布不再寻求梦龙父母的同意，决定自行结婚，糟到全家人的爷爷和全家人的反对。福姬觉得事情闹大了，非常惊慌，打电话问英子这边的情况。可是梦龙和恩京还在爷爷屋里软磨硬泡呢，哪有闲心听她唠叨啊。恩京怨英子从来不尊重自己的意见，英子非常伤心。尹京劝妈妈客观地看待恩京与梦龙的感情，不要再像对待小孩子一样干涉恩京的婚事。

　　慧英最近总是萎靡不振，怀疑自己是不是到了更年期。炳烈让福姬十点钟去办理离婚手续，福姬来向妈妈求救……

第16集

　　　　福姬在妈妈的陪同下，来见炳烈。已经看出炳烈用心的姬子趁福姬不在的时候，劝炳烈见好就收，吓唬吓唬福姬就行了，但是炳烈觉得还需要再震慑一下福姬。

　　英子找恩京谈心，告诉她自己所做的一切都是为了恩京好，但是并没有消除恩京对她的成见。

　　在福姬的苦苦哀求下，炳烈决定暂时不离婚，福姬又趾高气扬起来。

　　梦龙的哥哥大元来找丰秀的公司，请他成全弟弟的婚事，丰秀觉得大元兄弟并不象他们的父母一样不近情理，回来劝英子再考虑考虑。

　　慧英越来越不舒服，而且还经常恶心，熙秀却认为她是在装蒜。智焕嫌家里学习条件不好，被丰秀和英子数落了一顿。

　　敏基的父母奔丧回来，为敏基和秀京举行了订婚仪式……

第17集

　　　　刚从秀珍和敏基订婚仪式上回来，熙秀一家就听到了一个晴天霹雳一样的消息，正花的儿子小勇不小心掉进了洗澡池，吓得一家人赶忙奔向医院，幸好小勇家然无恙。

　　因为炳烈仍然对自己不理睬，福姬又犯了暴食的毛病。

　　浩俊买下了姑姑的一所公寓，请尹京来帮他设计如何装修。

　　英子教育恩京，结婚就要像秀京一样体面，可是恩京不为所动。丰秀也劝英子体谅恩京。

　　姬子想方设计引诱福童说话，但是福童仍然不理不睬。

　　恩京偷了秀京和尹京的印章，和梦龙办了结婚登记。

　　敏基的妈妈紧急约见英子，说因为敏基的屋子小，原来的旧的家具放不下，让英子补办家具。英子非常不痛快。

　　秀京因为婆婆给的聘礼都是便宜货，非常难过，认为敏基的妈妈不喜欢她，所以舍不得花钱。赌气不想结婚了，敏基马上赶到秀京家，对她好言相劝。　　慧英和福姬，英子到医院体检，被医生告知怀孕了。慧英大惊……

第18集

　　医生告诉慧英她怀孕了，慧英大惊失色，马上将这事告诉了熙秀，没想到熙秀无比兴奋，坚持让慧英把孩子生下来。并且一改往日对慧英的冷漠，对慧英关心得无微不至，想尽各种办法取阅慧英，让慧英不胜其烦。尽管英子极力反对恩京的婚事，但是恩京仍决意和梦龙结婚，他们还瞒着家里人偷偷地进行了婚姻登记。恩京来找英子要结婚费，希望马上结婚，并告诉父母她急着结婚是因为不想看着秀京举行豪华的婚礼后，再进行寒酸的婚礼……

第19集

　　熙秀为了让慧英答应生孩子，仍然在软磨硬泡地进行哄劝。福童招集全家人讨论恩京的婚事，迫于恩京的态度，全家人决定同意他们结婚，并让丰秀去大丘见梦龙的父母。没想到丰秀被梦龙的父母羞辱了一顿，福童一家非常气氛，决定独自为恩京和梦龙举行婚礼。尹京和浩俊也开始布置他们的新房。秀京和敏基父母逛商场时，因为挽了敏基父亲的胳膊而被敏基妈妈指责……

第20集

　　　　姬子向福童索要澡堂维修费，被福童拒绝，姬子只好向福姬去借。

　　浩俊为恩京的婚礼找到了一家礼堂，全家都感到一丝安慰。

　　慧英为了掩饰怀孕的事，绞尽了脑汁，但是怀孕反应仍然不断出现，全家人都很关心她，以为她生了病。

　　敏基的父亲希望能增加来宾的人数，丰秀让出了自己家的名额，英子很不高兴

第21集

　　　　熙秀突然穿了一条牛仔裤，令全家人大感诧异。炳烈找熙秀一起去打球，被熙秀挖苦了一顿。

　　英子因气生病，慧英借口来安慰英子，却让福姬一个人准备晚饭。恩京和梦龙度完蜜月回来，英子正式接纳了梦龙，全家人为他们接风……

第22集

　　恩京和梦龙要离开家了，英子非常难过，没有送他们。这时，熙秀的朋友来电话说不能去打高尔夫球了，熙秀邀请炳烈同去。在球场上，絮絮叨叨的炳烈让熙秀头疼得要死，没想到炳烈却又打出了一个一杆进洞，让熙秀懊恼不已。熙秀和慧英的感情日益恩爱，穿着牛仔裤的熙秀显得非常年轻，有活力，丰秀也产生了羡慕之情，让英子给他买一条……

第23集

　　　　秀京觉得敏基妈妈送的聘礼非常寒酸，对敏基发泄不满，还扬言不参加婚礼了。敏基也对妈妈的作法很不满，并到秀京家哄劝秀京。

　　星期六是全家男人登山的日子，上午还要上班的梦龙坚持参加家庭活动。但是在回来的路上，怕迟到的梦龙提议加快速度，福童为了照顾梦龙带头跑回家，累得上气不接下气。

　　参加完婚礼回家后，福姬开始因为车位的问题向丰秀和熙秀发难。最终，福童决定让丰秀和熙秀也到外面停车场停车，家里的车位都留给女人们。姬子对福童的决定大加赞赏……

第24集

　　秀京在机场突然胃痉挛，回到了家中，丰秀和英子看出敏基不高兴，智焕告诉他们是因为秀京在机场旁若无人地和以前的男同事玩笑，敏基才生气的。秀京对父母抱怨敏基小心眼儿，被英子骂了一顿。晚上，敏基要回家睡，英子让他和秀京在自己的卧室睡。喝醉了的梦龙突然发难，怨英子对女婿不公平，当初让自己和恩京在二楼分床睡。丰秀怎么劝也没用，最后把梦龙和恩京赶回了家……

第25集

　　　　恩京批评梦龙的行为，梦龙表示要戒酒。英子的高中同学来电话约她去旅行，英子非常想去，但是因为公公婆婆，家里家外都需要她，只好拒绝了。福童和姬子非常体谅她几十年如一日，连旅行都没去过，同意她去，英子非常激动，去邀请慧英，被慧英冷淡地拒绝了。

　　慧英与熙秀在餐厅说怀孕的事，被正花听到了。正花从此显得非常不自然。　　经过一夜磨合，秀京和敏基又和好如初，又重新去度蜜月了……

第26集

　　英子准备去旅行，可是挑来挑去都没有什么合适的衣服，又被慧英挖苦了一顿，一赌气出门买了很多新潮的内衣。福姬从正花口中探听到慧英确实怀孕了，心里非常不平衡，找姬子哭闹了一场。全家都为这个消息震惊了。英子出发那天，浩淑打来电话，说圣子的公公去逝了，旅行泡汤了。英子非常失望……

第27集

　　由于全家都知道自己怀孕了，慧英羞愧得无地自容。她去找福姬请求理解，被福姬羞辱了番，两人不欢而散。福童和姬子去医院看望边学奎，回来的路上进了朴老板娘的茶屋，两个女人都很尴尬。第二天早上，秀京和敏基突然提前一天回来，还扬言要离婚，英子非常吃惊……

第28集

　　敏基和秀京结婚，去度蜜月。两人因敏基当兵时与别的女人有染而闹矛盾，没度完蜜月中途回来要闹离婚。英子又生气、又担心。尹京把小两口送到某饭店，让他们按原计划过一天再回家。福姬因嫉妒慧英怀孕而时常的要当面嘲笑和挖苦慧英。恩京夫妇过恩恩爱爱的幸福生活。福童下家庭令让所有的人都要勤俭节约……

第29集

　　秀京突然打电话来说敏基出去不回来，后来敏基自己回来狠狠的教训了秀京，最后两人和好并按原计划回秀京家。英子因很多心烦的事，晚上睡不着觉被丰秀看见，丰秀误以为英子是因为更年期综合症，劝英子上医院看看。澡堂的锅炉突然出问题，福童和姬子向早早来澡堂洗澡的人表示歉意。秀京夫妇回来的日子，在大家会餐的餐桌上，浩俊突然向尹京求婚，让大家惊讶，让尹京措手不及……

第30集

　　面对浩俊突然的求婚尹京大发脾气，在大家的相劝下无奈的表示可以先同居，更所有的人大吃一惊。秀京的莽撞行为让婆婆很不高兴，敏基在中间尽力调和婆媳关系。正花得了相思病，整天过得无精打采。浩俊做饭剁肉时把手指给切坏了，尹京急忙到浩俊家照顾……

第31集

　　尹京得到长辈的同意后搬到浩俊家精心照顾浩俊。浩俊乘着这个机会向尹京发动心里攻势，要求尹京答应结婚。英子因为心烦整天阴沉着脸，丰秀劝英子用平常心面对生活。福童和姬子在公园漫谈，吐露对英子的愧疚心情……

第32集

　　英子在电话里向恩京发牢骚，姬子从外面回来正好听到。姬子向福姬嘱咐日后少去打扰英子，福姬把此话又转告给慧英。敏基爸爸回国，秀京想迎接公公回家的路上顺便到家里取衣服，受到英子和婆婆的责怪。慧英对正花心不在焉的表现大为不满，尹京继续在浩俊家照顾浩俊……

第33集

　　全家老少爷们早晨集体登山，回来后一起泡澡，福童向大家大谈人生哲理。智焕偷听尹京和浩俊的电话，向大家透露尹京的电话内容。福童吃饭的时候，向儿子和女婿宣布重大决定，两位老人要搬出去住。子女们无法理解父亲的心思，福童召开家庭会议向大家说明搬出去的理由。因为要搬到熙秀家，慧英感到莫大的压力，福姬和英子的子女们偷偷高兴……

第34集

　　尹京向大家宣布要跟浩俊结婚，大家感到非常高兴。慧英收拾房间，做好迎接福童和姬子搬过来住的准备工作。根据慧英的主意，正花把小勇留在哥哥家，让熙秀感到不高兴。英子承认错误，继续说服福童和姬子不要搬出去。福童和姬子最后还是搬到熙秀家……

第35集

　　福童和姬子开始在熙秀家生活，英子认为两位老人是因为自己的原因搬到熙秀家，深感内疚。秀京和敏基在路上碰到老朋友友烈，秀京表现出过分的热情，让敏基大为不满。尹京到浩俊家见浩俊的父母，浩俊父母对尹京非常满意……

第36集

　　两位老人搬走，英子懒惰得连做饭都懒得做，丰秀对妻子的行为大发牢骚。福童参加完边学奎的葬礼回来，突然感到头晕，腹泻，子女们忙得团团转。浩俊父母委托英子给尹京买结婚礼物。炳烈刺激福姬，要求福姬进行减肥。敏基父母给丰秀家送来几箱芒果，正好碰见福姬向炳烈大发脾气……

第37集

　　福童病好后出去散步。福童向丰秀嘱托日后好好孝敬姬子，好好对待妻子。在智焕的帮助下，英子开始学电脑。秀京提出要到公司上班，敏基露出不高兴的样子，婆婆反对秀京上班。恩京发现梦龙瞒着自己把存折里的钱花光，两人大吵一场。尹京和浩俊开始做结婚前的准备……

第38集

　　尹京同家人一起准备结婚用品，可还坚持不愿意结婚，闹得家里不得安宁。金护士来找炳烈，说健儿是她朋友的骨肉，如今未婚生子的朋友去世了，朋友的母亲又生病，请炳烈帮助她，炳烈夫妇为她祷告。秀京又被老鼠咬，有惊无险，英子虚惊一场。慧英的肚子越来越大……

第39集

　　尹京快要结婚了，尹京还是对婚姻不放心，向两个妹妹取经；两个妯娌也跟浩俊说这说那。在尹京结婚前一天，福童召集全家人会议，说不要和女人争斗，要和睦相处。英子的中学同学想见英子，丰秀积极劝英子去见面，英子买了一套衣服，和慧英和福姬说了这件事情，结果熙秀和炳烈知道了……

第40集

　　尹京要结婚了，福童带领全体男人泡澡，姬子带领全体女人泡澡堂。结婚那天姬子叫福童带领男人洗碗，女人都去做头和打扮，说这是在进行改革。在婚礼上尹京说新郎在那儿站着，而新娘让爸爸陪着再入场是不平等的，不愿意那样做，闹得大家哭笑不得。婚礼终于举行完了，尹京和浩俊去新婚旅行，家里都焦急的等待尹京的电话，因为婚礼上尹京一直绷着个脸，大家都很担心。电话响了……

第41集

　　大女儿尹京结婚以后，英子心里空荡荡的，姬子来和她聊天，安慰她。可不一会儿秀京就风风火火地跑来说，要和敏基离婚，原因是敏基开快车，姬子和英子进行了一番教育，让他们回家。秀京把敏基开快车的事情向敏基的父母告状，敏基又挨了一顿说。恩京和梦龙因为吃饭的事闹矛盾，恩京又回家诉苦，丰秀开导她。熙秀和慧英的感情越来越好……

第42集

　　英子要去和初恋情人见面，福姬和慧英闻讯赶来，正好丰秀来送英子，慧英和福姬羡慕得不得了，英子和大熙(初恋情人)在西餐厅见面，谈论过去和双方的情况，丰秀假装是司机去接英子。慧英和熙秀帮正花买房子，准备分家，为分娩做准备。大家都为去新婚旅行的尹京夫妇担心，终于等到了他们归来……

第43集

　　度蜜月回来的尹京完全变了一个人，脸上带着幸福的笑容，还说结婚太棒了，大家都很惊讶，想知道其中原因，尹京说浩俊把她当女王来伺候。慧英快要生了，英子和福姬去劝福童赶紧搬回家住，可福童说还没到一年的期限，不同意回去。到了晚上，慧英去了医院，福童就马上回到原来的家。慧英生了女儿，智焕考上了大学，恩京和尹京怀孕了……窗外下着雪，福童夫妇和家人幸福的在一起看雪景……