第14集

Sophie的单身女子聚会(结婚送礼会)被一场人质危机打断了。一名租户遭逮捕时身上穿着Max和Caroline的蛋糕T恤，他们的蛋糕生意吸引了不必要的“关注”。

第15集

麦克斯和凯若琳的蛋糕t恤热销，凯若琳对未来的生意发展很是自信。苏菲和奥列格正准备婚礼的事宜，但是苏菲的一些趣味却让人难以接受。苏菲希望自己的婚礼能与众不同，所以凡事亲力亲为。麦克斯和凯若琳发现居然有人敢剽窃自己的创意，一家服装店公然的卖起蛋糕t恤。两人跑到店里和人理论，警告他们如果不停止售卖，自己就会找律师。这时两名女高中生来到店里，原来她们是这家店的亲戚，也是剽窃蛋糕t恤创意的始作俑者。

        麦克斯和凯若琳不仅没得到想要的道歉，还没讽刺又老又没下限，麦克斯对此难以释怀。奥列格的亲戚来到餐厅，准备为奥列的婚礼出谋划策，但苏菲却不想接受她的好意。此时出售蛋糕t恤的服装店，向麦克斯和凯若琳发了律师信，指责他们剽窃创意，禁止她们继续售卖蛋糕t恤。凯若琳决定去请一个律师，但是鉴于经济情况，只要找来韩假扮律师。韩不小心砸到了麦克斯的眼睛，为避免挨打，他只好同意了两人的建议。