莫言谈山东卫视电视剧《红高粱》(3)
《红高粱家族》 创作过程中的酸甜苦辣
说到《红高粱家族》的创作状态,记者问:“小说《红高粱家族》的描写真实、原始、鲜活,真是力透纸背,您当时在什么状态下创作的这部小说的?”莫言表示这个小说的初稿应该在1985年的下半年完成的。作为军队的作家,作为军队的文学工作者,反映战争、与军事有关的题材应该是他的职责。而当时恰好是1985年抗日战争胜利40周年,部队也召集了会议,希望大家能够写一些跟抗日有关的小说、电影。尽管没参加过抗日战争,但看到过很多跟抗日战争有关的电影、书籍。他觉得有必要试一下。
莫言还说起家乡一场真实的战斗——孙家口伏击战。他说自己经常在桥头上路过,也听村里面很多人老年、年轻一点讲孙家口的故事,在他们讲述当中充满了各种各样的很传奇的情节,使这场战斗带上非常壮丽的、传奇的色彩。自己也不是那个时代的人,但是从乡亲们口口相传当中仿佛亲临其境、亲眼目睹了这场战斗、亲身参加了这场战斗一样,有一种非常的贴近感。
莫言说《红高粱》最早是用一个很小的本子、报务员训练用的纸本子撰写初稿的,纸的质量很差,谈到撰写这部小说的短板和缺陷,莫言表示:“没有现场的体验感,当然这个可以通过想象来弥补,但是我想假如我是亲历者,我写出来的《红高粱》可能更加有意思,艺术上会更加的完美。我想这个短板在某种意义上又转化成一种强项。因为对我刚才所描述的这一切是短板我只有在别的方面来弥补它,譬如对高粱地的描述,对于高粱这种植物拟人化的描写,在那个时代里面反叛的男女青年们爱情生活的描写。这些描写等于弥补了我刚才所说的不足。恰好是这样一种替换、一种弥补,使《红高粱》这部小说具有更多的丰富性。它跟过去的我们见的比较多的战争小说、抗日小说不一样,就在于它的生活画面更加广阔。它所反映的生活更加多彩,它塑造的人物更加立体,我想这也是小说成功一个重要的原因。”
山东卫视播出电视剧之时,莫言女儿管笑笑参与了节目“笑看红高粱”的录制,并爆料《红高粱》最初的手稿曾被烧一事。问及作家烧手稿的习惯,莫言说这是作家对自己严格的要求。因为旧的手稿总是有一些东西让人留恋,很难下决心重起炉灶。烧掉了,只好逼着自己重新开始写,重起炉灶。
问及《红高粱》是否是作品中影响最大的。莫言坦言从目前来看应该是影响最大的。因为前面有一部电影,有张艺谋的《红高粱》在前面开路。最早被翻译出去的也是这部小说,最早引起了国外汉学家注意的、国内读者注意的也是这部,后来其它作品也跟上去了。
采访的最后,莫言先生更是表达了对山东卫视播出的《红高粱》给予的祝福和厚望。他说:“高密东北乡是生我、养我的地方,红高粱的故事就发生在高密东北乡。我是一个讲故事的人,但是今天我是一个看故事的人,我要看到山东卫视用他们的方式讲述了我曾经讲过的红高粱这样一个故事。‘红高粱中国红,就在山东卫视’。”
据悉,电视剧《红高粱》将于2014年10月27日在山东卫视天秤剧场全国首播,莫言的专访也将在11月1号、2号晚间分两次播出。
- 上一篇:《绝地枪王》李若嘉饰演郭二双成痴情妹
- 下一篇:吴君如惊叹《星星的密室》超炫