香山静（酒井法子饰）是传统料亭“香山”老板的独生女，但小静却完全不想继承家业，还打算与未婚夫结城顺（原田龙二饰）同居。没想到小静的父亲因为脑溢血住院，第四代女将的母亲节子（松原智惠子饰），也由于过劳而病倒。

　　于是节子的姊姊们：次女美子和三女和子，都赶过来商讨料亭的存废问题，却毫无结论。就在此时，远嫁英国贵族的长女威廉斯静（岩下志麻饰）回到了日本，并强迫指定小静当代理女将…

第二集

　　香山静（酒井法子饰）决定在父亲康复前暂时停职，并开始接受静姨（岩下志麻饰）的女将特训。从打扫、斟酒到学习长刀，小静在严苛的教导之下，渐渐感受到料亭工作的乐趣，但同时也与未婚夫顺（原田龙二饰）的距离越来越远…

第三集

　　香山静（酒井法子饰）想出外送料亭便当的点子，但静姨（岩下志麻饰）却认为会降低料亭的格调，而加以反对。不过最后静姨还是敌不过小静的热情，开始贩卖料亭便当。没想到除了开卖当天，都没有人订购。

　　在此同时，未婚夫顺（原田龙二饰）竟向小静提出分手，让小静非常沮丧。静姨看到小静这么烦恼，便宣称料亭由自己来负责，并叫小静走自己想走的路…

第四集

　　料亭“香山”经营情形每况愈下，最后只有使出杀手金间，希望藉由媒体宣传来起死回生，结果却以失败收场。

　　香山静（酒井法子饰）和未婚夫顺（原田龙二饰）来到成田机场，准备去夏威夷渡蜜月。听到好友樱（田中美奈子饰）说“香山”要卖掉了，小静便留下未婚夫独自赶回料亭…

第五集

　　香山静（酒井法子饰）中止了“香山”的买卖，并宣称今后由她来管理料亭。小静希望彻底利用媒体宣传，以料亭的传统与格式来一决胜负。而静姨（岩下志麻饰）则认为应该增加女性取向的餐点，强调崭新的料亭形象。两人在冲突当中，也不知不觉互相影响。最后，还款的期限终于到了…