【韩文剧名】：동이
　　【中文剧名】：同伊
　　【导演】：李炳勋（医道、商道、大长今、薯童谣、李算）
　　【编剧】：金伊英（MBC《医道》/MBC《红豆女之恋》/MBC《李算》）
　　【播送】：韩国文化电视台 MBC
　　【类型】：月火剧
　　【接档】：pasta
　　【首播】：2010年3月22日
　　【时间】：每周周一、周二晚21点55分左右播放（韩国时间，比北京时间快一小时）
　　【集数】：预计50集
　　【主演】：韩孝珠 池珍熙  裴秀彬 李素妍  郑镇荣 朴和善
　　【其他演员】：金有锡 崔兰 金慧渲 李政吉 千浩振  金有贞 崔哲浩 林成敏 崔秀韩 郑成云 郑柔美 郑东焕 金慧进 李光修

　　【剧情简介】：

　　《同伊》讲述了朝鲜第21代王英祖的生母也是19代王肃宗的后宫、贱民出身的淑嫔崔氏其波澜万丈起伏跌宕的人生和儿子英祖大王戏剧般的成长过程。
　　在西人和南人势力反复执政和实权更迭的肃宗时代，朝鲜历史上首次以宫中最下层宫女的身份被赐为内命府最高品阶的女人——淑嫔崔氏，小小年纪就深感自己身处的位置和身份的极限，总是不失沉着和贤明，为保护有着贱民出身身份的儿子延礽君（后来的英祖大王）在生存和死亡相互交织的朋党政治中隐藏自己，睿智地安身立命保存了自己和儿子性命，用自己的爱和鞭策把儿子培养成王使其登上王位。

　　【分集介绍】：

　　第1集

　　肃宗7年（1680年）3月初的凌晨，在一个湖边司宪府的大司宪张益宪被杀害。住在穷困村庄的崔孝元的女儿同伊正和一群小孩比赛接力。同伊偶然目睹临死前的张益宪，捕盗厅从事官徐龙基认定此次杀人事件与近来发生的杀人事件一样，是崔孝元率领的平民地下组织剑契所为。其实此次杀人事件是南人的中坚力量吴太锡的可怕的阴谋。

　　第2集

　　背负杀人嫌疑犯罪名的崔孝元紧急召开会议。天寿等人找出了杀人凶手，知道背后指使人是南人吴太锡的事实。崔孝元把陷入危机的女儿同伊藏了起来，不知道真相的同伊逃出后来到吴太锡的家中。吴太锡得知眼前的孩子就是杀人现场的目击者后下令关押同伊。崔孝元和同周急忙去救徐龙基的父亲，不料他们赶到时徐父已经被杀，两个人以杀人犯的罪名被抓起来。徐龙基得知杀死父亲的人是崔孝元之后震惊不已。

　　第3集

　　同周流着泪拜托天寿照顾同伊。移送崔孝元等人去义金府监狱的官兵遭到剑契成员的袭击，经过一场激烈的战斗，剑契成员一个个死去，同周和崔孝元也中箭倒下。张玉贞在吴太锡的家中见到金桓，听到在她的人生里有两个贵人的忠告。被官府追击的同伊处境危急。

　　第4集

　　平壤的妓女雪姬拜托掌乐院的直长黄周植照顾同伊，同伊开始在掌乐院做事。这时发生了乐生和乐工们的考试科目被泄露的事件，徐龙基来到掌乐院调查此事。同伊被迫站在徐龙基面前接受调查

　　第5集

　　张玉贞入阙遇凶兆，保护张玉贞的吴太锡感到危机存在。同伊为了洗脱父兄被诬告的罪名而执着地寻找着戴有玉蝴蝶配饰的人，在准备确认玉蝴蝶的时候被人抓住……

　　第6集

　　同伊在简陋的仓库里休息。一位编磬的岳父死了，在捕卒赶到现场调查的时候，尸体已经被整理好了。另外，因为张玉贞的传闻使得百姓不安，以吴太锡为首的南人势力紧张。肃宗微服私访，遇到同伊……

　　第7集

　　一群男人威胁同伊和肃宗，太后等西人势力派担心他们的阴谋被揭穿。肃宗揭开了关于编磬上音变的原因，并大赞同伊的功劳。玉贞拿到了太后阴谋的重要证据，她来找太后，表示掩盖这次事件。

　　第8集

　　同伊让玉贞给自己看钥匙牌。宫内宣布了西人被降职，大批南人升职的人事变动。有人在皇后的汤药里下了毒药，南人势力派重新陷入紧张氛围。徐龙基发现同伊六年前被登记为奴婢身份的事情，开始怀疑她是崔孝元的女儿。

　　第9集

　　被派到玉贞处所的药房医生被害，同伊被拉到衙门审问，接受调查的过程中同伊遇到了徐龙基。太后等西人势力得知玉贞把药材带到宫里的事情，决定给监察部投书来陷害玉贞。

　　第10集

　　正要上酷刑的时候玉贞出现。肃宗指示徐龙基调查陷害皇后的背后人物，玉贞被太后诬陷，吴太锡见状欲把罪名推到同伊身上。
郑东焕 裴秀彬 池珍熙 崔哲浩 郑柔美 李素妍 韩孝珠 李素妍(Lee SoYeon, 이소연) 韩孝珠(HAN HYO JU, 한효주) 裴秀彬(Bae SooBin,배수빈) 郑柔美